1. |
El Mosira lel Quéleb
04:59
|
|||
El Mosira lel Queleb
(Musique pour le chien)
|
||||
2. |
Sang et Maëlstrom
04:38
|
|||
Les marres de sang tombent toujours au coeur du Maëlstrom.
Les oeuvres du maître s'affinent sans cesse,
L'étincelage purifie les idées jusqu'aux portes de l'oubli.
Dena mortal da,
Svena kraju nestao! ... Wǒ Xiāngxin!
Dena mortal da,
Sve na kraju nestao! ... Yēxū!
Apprendre à voguer dans son cercueil à l'aurore,
Telle est la vie des gens bons mais inutiles, bons mais inutiles.
La vie est belle lorsqu'on sait qu'elle n'est rien.
Les hommes de l'Ouest sont des gens tristes,
Les femmes aussi mais au moins elles sont belles.
|
||||
3. |
||||
Hey Bobby that's a hell of a BBQ man!
You gotta tell the secret of these ribs, and these hamburger, oh my god!
|
||||
4. |
||||
5. |
Pentatonie zouloue
04:21
|
|||
Idemoni ovunguzayo
Mnyama umvini obomvu zom
Kusaka enhliziyweni.
Ingqondo idla kusukela ngaphakathi,
Emzaneni ebuzuku kuza ephila.
Lokhu injabulo, lokhu nkululeko...
(C'est censé vouloir dire)
Le démon du vent enténèbre la vigne rouge fleurissant du coeur.
L'esprit se déconstruit, le hameau du crépuscule prend vie.
Tel est le bonheur, telle est ma liberté.
|
||||
6. |
Kai to Thánatos
04:00
|
|||
Le cri des rôdeurs sombres se dispersent
Dans l'obscur de la canopée.
Leur douleur brille tels les braseros du hameau vespéral.
Suivez les lumières,
Étoufez les flammes,
Devenez pyrophage,
Et la caverne resplendira dans le silence.
Kai to Thánatos! (Et la mort)
La soif des maraudeurs se répand
En les failles du sol craquelé..
L'envie tisse des toiles comme l'araignée,
Toujours prête à frapper.
Prenez les armes,
Le qi comme une lame,
Éviscérez les ficelles,
Qui font de vous des pantins dans le silence.
Kai to Thánatos! (Et la mort)
|
||||
7. |
Jazz Trio
02:18
|
|||
8. |
La Fasilité en Interlude
01:44
|
|||
La-Fa#m-si-lité
|
||||
9. |
Antiyolo
01:58
|
|||
Living consciously is quite stupid,
Living consciously is quite stupid.
My dog is smarter than me.
Monkeys, they don't watch the news,
And horsies don't speak philosophy!
Horsies, they don't watch the news,
And monkeys don't speak philosophy!
|
||||
10. |
Pentatonie improvisée
02:29
|
|||
Mon langage personnel...
|
||||
11. |
||||
12. |
Yolostyle
04:20
|
|||
Living yolostyle is quite stupid,
Living yolostyle is quite stupid!
Nos camarades vivent dans l'instant sans le saisir,
Ils pensent que leur existence, c'est ce qui compte.
Ils fuient la peur, ils ne sont pas sages,
Ils nient la mort, car c'est leur terreur.
N'essayez pas d'attraper l'arc-en-ciel,
Volez comme l'oiseau qui ne laisse pas de traces
Dans le ciel bleu, dans le fond noir.
Living yolostyle is quite stupid,
Living yolostyle is quite stupid!
|
||||
13. |
Saxotigre
04:52
|
|||
Le tigre qui joue d'un saxophone,
Fait d'une carcasse d'oiseau,
Sonnera toujours comme le rhino.
Le menteur n'est qu'un brin plus solide
Que le château de paille.
Le monde est beau mais le monde est fou,
Des gens sont bons mais le monde est fou.
Le monde est beau mais le monde est fou,
Des gens sont bons mais le monde est fou.
Nul besoin de siffler pour savoir que le vent souffle,
Les feuilles nous parlent comme notre coeur qui bat
Pour les malades.
Écoutez et le bien arrivera!
Abesifazane: nokuphila sizathe, isizathu sokuphila...
(Les femmes, la raison de la vie, la raison de vivre...)
Le père qui boit toutes les poignées de change du logis,
Restera toujours le sorcier sombre
Transformant l'argent en eau-de-vie.
Le menteur n'est qu'un brin plus solide
Que le château de paille!
Le monde est beau mais le monde est fou,
Des gens sont bons mais le monde est fou.
Le monde est beau mais le monde est fou,
Des gens sont bons mais le monde est fou.
Le merle qui joue d'un saxophone
Fait d'une carcasse de tigre,
Sonnera toujours comme l'éléphant.
|
Streaming and Download help
If you like Frédé le Chien Fou, you may also like:
Bandcamp Daily your guide to the world of Bandcamp